|
|
|
本版資源為個人原創採樣版本，請勿轉載！
【中翻英】的合集之前發過不少了，這些流行于1988-1992年的英文合集為大眾的音樂欣賞多增添了一個新指向，也不得不說，是一個很不錯的流向，也為各位了解英文多增添了一個方向，這些合集無論質量、製作單位如何，頗受我的青睞，所以說無論是什麼樣的類似合集，只要有能力，我都會盡力帶回進行電子化採樣備份保留。
這些【中翻英】的合集大多選擇的是當時的熱門單曲，所以有的時候我也會想，早期很多熱門歌曲尤其是港台歌曲都有存在購買曲目進行漢化填詞的演唱方式，像【寶麗金】在一段時間內【1986-1989】推出過一些合集，例如【best of favourites in originals】，手頭就有一張，都是唱片旗下港台歌手的部分曲目原曲部分，是一張比較獨特的精選集，而這次找到的【金榜名曲】就是反其道而行之的合集，它是一張不折不扣的【英翻中】特輯。
【金榜名曲】選擇的曲目都很貼心地標註了原曲，歌詞部分還有原主人的簽名以及日期，上面寫的是【08.12.84】，根據大馬地區的日期格式【日月年】來算的話，這張合集的發行日期不晚於當年8月，應該是1984年中期發行。這張專輯也是斷檔資料，但是大部分歌曲都在2017年後跟著原所屬專輯趕上了數字再版的快車，有了自己的再版資源。
專輯的選曲都很出彩，以前就說過大聯機構的配器都有很特別的南國風情，這張【金榜名曲】也毫不例外。這些歐美歌曲都有自己特別的風格，但大聯機構的歌手也都唱出了屬於自己的風格。雖然相對於原曲配器肯定是有明顯差距，但實際上在當時這種翻唱版本都屬於時效性很強的資料，值得一聽。這張精選集的推薦曲是B面的第6首，演唱者是現在在吉隆坡做生意的唐尼（葉國祥），實際上這首歌大聯機構有很多歌手【唐尼/李曉薇/康成】都翻過，在配器甚至歌詞上也有一些區別，原曲很出色，翻唱版本也各有千秋，但我個人對唐尼男聲翻唱版情有獨鐘，比莉的第一女聲翻唱版同樣很出色，但不在本版的討論范圍內，所以不提供更多資料了。
討論一下錄音帶的音質，雖然說有歸屬專輯的數字再版，但由於這些資料發行時間都在40年前，不可避免地會出現聲音沉的現象，這張【金榜名曲】的錄音帶版本也沒能逃過這點，使用原始的帶基做出來的效果非常不好，基本沒有高音，還有跳聲道的情況。音質不好大家不強求，但是跳聲道這種情況我沒有辦法容忍，就算後期做混聲道加個立體聲混響也有明顯的削弱原始立體聲的效果，無論是耳機還是功放試聽的感覺也會大打折扣，所以還是選擇先打理一下，替換配件後的轉製效果仍然不好，聲道的音量一直在隨機跳動，後來是選擇更換一個帶基，替換大棉後才做出了一個相對不是那麼差的資料，雖然試聽曲沒有什麼大問題，但其他的曲目沒仔細試聽，後期如果有問題的話歡迎各位在樓中樓進行回復，我有時間也會進行再次重製。
金榜名曲【时代大樂隊伴奏】【1984】
演唱：李采霞/黃泰倫/蔡惠英/龍慧/唐尼/劉秋儀/周思潔
曲目列表
SIDE A
01 穿過你家門前【李采霞】【Karma Chameleon】
02 電話約會【黃泰倫】【Telephone】
03 愛的幻影【蔡惠英】【Self Control】
04 告訴你我愛你【李采霞】【Beat It】
05 城市的女孩【黃泰倫】【Up Town Girl】
06 愛語【蔡惠英】【Words】
07 戀歌【龍慧】【Na Na Na Na】
SIDE B
01 重回故鄉【唐尼】【She Works Hard For The Money】
02 教我如何開口【劉秋儀】【Slow Hand】
03 等待【蔡惠英】【No Getting Over Me】
04 握別的時候【唐尼】【Sad Movies】
05 勁舞【周思潔】【Flash Dance】
06 盼你回首【唐尼】【Casa Blanca】
07 夢一般的愛【龍慧】【Now Stop Love】
策劃：大聯機構策劃組
監製：符永光
製作：大聯製作組
宣傳：陳鳴岐/方秀芬
錄音師：謝紹羣/黃先揚
錄音室：Pacifica
封面設計：佳特企業
分色：遠東
攝影：卡特攝影屋
出品：大聯機構私人有限公司
【GREAT UNION ORGANIZATION SDN. BHD. PRODUCTION】
新加坡總代理：凱旋唱片公司
文件夹内包含以下内容
1 单曲分轨
2 单面整轨
3 详细信息
链接：https://pan.baidu.com/s/1r4BcsMGeu0WmqLlwt78rSg
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2024-4-25 21:37:08
[信息未更新]
发表于 2024-4-25 21:59:36